Legal Information

Website hosted by OVH 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France

Webdesign : SANJO
Integration : EPIXA

Arnaud COMYN

This entire site is governed by French legislation on copyright and intellectual property. In application of the law of March 11, 1957 (art. 41) and the intellectual property code of July 1, 1992, any representation, reproduction, modification, commercial use, whether partial or total, as well as any transfer to another site, is forbidden, unless authorized by BOAZ Concept.

The logos, visuals and pdf files on this site are the property of BOAZ Concept or its partner Aquaglide. Any total or partial reproduction of this site or any of its components is prohibited. BOAZ Concept reserves the right to claim damages in the event of infringement of its intellectual property rights.

BOAZ Concept advises users of this site that many elements of the site :

• are protected by copyright legislation: this may notably be the case for photographs, articles, drawings, animated sequences, etc. ;
• and/or are protected by design and model legislation;
• are protected by trademark legislation.

The elements thus protected are the property of BOAZ Concept or of third parties having authorized BOAZ Concept to use them.

This site uses visual elements from :

• Documents internal to BOAZ Concept or created by third parties for BOAZ Concept.

As such, any reproduction, representation, use, adaptation, modification, incorporation, translation, commercialization, in part or in full, by any process and on any medium whatsoever (paper, digital, etc.) is forbidden without the prior written authorization of BOAZ Concept, with the exception of the exceptions set out in article L 122.5 of the French Intellectual Property Code, on pain of constituting an infringement of copyright and/or designs and/or trademarks, punishable by two years’ imprisonment and a €150,000 fine.

The information and illustrations appearing on this website are based on the technical characteristics at the time the various pages of the website were put online or updated.

Within the framework of a policy of constant improvement of its services, BOAZ Concept can modify the characteristics of its offer at any time. The services presented on this site are those distributed in metropolitan France. They may vary from one country to another or not be available in all countries of the world.

In any case, the information contained on this website is of a general nature and has no contractual value.

Outgoing links

The site contains links to other Internet sources (social networks, etc.). Insofar as BOAZ Concept cannot control these sites and external sources, the company cannot be held responsible for the availability of these sites and external sources, and cannot accept any responsibility for the content, advertising, products, services or any other material available on or from these sites or external sources.

Adding a link to the aquaglide-boaz.com website

The creation of a hypertext link to the aquaglide-boaz.com website does not require prior written authorization from BOAZ Concept. However, BOAZ Concept must be informed within 10 days of the link being set up.

In any case, BOAZ Concept is in no way responsible for the content, products or services offered on sites to which the aquaglide-boaz.com website is linked by hypertext links or any other type of link.

The aquaglide-boaz.com website is governed by French law (regulated by Law no. 2004-575 of June 21, 2004 on confidence in the digital economy) and is written in French and English. All disputes are subject to the exclusive jurisdiction of the Lille courts. BOAZ Concept reserves the right to modify the present disclaimer at any time. The user undertakes to consult them regularly.

BOAZ Concept takes the greatest care and implements any means to diffuse on the website aquaglide-boaz.com quality information.

BOAZ Concept could not be held responsible for any direct or indirect damage resulting from the access to its Internet site and those of its partners, or on the contrary of the impossibility to reach it.

BOAZ Concept could not be held responsible for the delay, the loss or the bad distribution of a mail/e-mail, nor of its sending or not to an erroneous e-mail address.

BOAZ Concept reserves the right to update the information notice at any time. It therefore invites the users of the website aquaparkaquaglide.com to regularly check the data and information contained therein.

Reproduction on Paper

With the exception of the iconography, the reproduction of the pages of this site on a paper support is authorized, subject to the respect of the three following conditions:

• free distribution,
• respect for the integrity of the documents reproduced (no modifications or alterations of any kind)
• explicit citation of the adrinord.fr website as the source, and mention that reproduction rights are reserved and strictly limited.

Reproduction on electronic media

Reproduction of all or part of this site on an electronic medium is authorized provided that the source (aquaglide-boaz.com) is clearly and legibly mentioned and that the words “All rights reserved” are included.

The information used must only be for personal or associative purposes; any use for commercial purposes is forbidden, except with the prior written agreement of the BOAZ Concept company.